Едва ли вспомнил бы я об этом эпизоде, если
бы не случай. Наш путь лежал к горному массиву Матра в Западных Карпатах по
следам 53-й армии генерал-лейтенанта Манагарова, которая пятьдесят лет назад
внезапным маневром через горы окружила и разгромила фашистскую группировку. Тем
самым сорвала планы фашистов по уничтожению венгерских промышленных
предприятий. Города Кундехьеш, Шелип, Лоренцы и другие были освобождены на
две-три недели раньше, чем ожидали гитлеровцы.
Группа
обходила не только города, но и все крупные населенные пункты. Ведущий группу
молодой,но опытный и заносчивый турист требовал беспрекословного подчинения и
дисциплины. Не позволял никаких вольностей. Некоторой слабинкой пользовалась
единственная девушка в группе,симпатичная Анечка.Она была к тому же самой
молодой и неопытной, попавшей в отряд "стариков" благодаря своему
брату Дмитрию. Мужики иногда использовали эту слабинку ведущего для
внеочередного привала в благоприятном месте,где можно было "отвести
душу"купанием или отдохнуть в прохладе у воды.Тем самым ослабить
чрезмерную силу жары проходящего лета.Аня при этом была посредницей между группой
и Артуром Петровичем(Так обозвал себя глава команды).
Он накануне похода встретился с
ветераном войны,бывшим штабным офицером армии Манагарова,о чем сам рассказал
нам при знакомстве.Во время похода Артур постоянно сверял наш маршрут с
туристской картой Венгрии и с набросанной от руки схемой движения армии.
Переводчиком в группе был Йожеф-венгр из
местных жителей,плохо знавший русский язык.Однако Артуру Петровичу удавалось с
ним общаться благодаря знанию нескольких венгерских слов,разговорнику,который
он изредка вынимал из кармана рюкзака,а также мимике и жестам.
Редкие в этой местности тенистые деревья
виднелись в стороне от нашего маршрута.Мы же шли мимо невысоких виноградников,да
участков малорослой и уже пожелтевшей кукурузы.
- Ур-р-аа! Живем! - крикнул кто-то из
впереди идущих, увидев будто выросший из-под земли колодец.
- А туристам без воды и ни туды и ни
сюды, - пропел еще чей-то голос.
-Проси Артура о привале, -ш епнул Ане,
шедший рядом с ней Дима. Но она не успела приблизиться к ведущему как тот
громко обьявил:
- Группа, слушай команду! Привал на
десять минут. Следующей будет остановка на обед.У подножия вон той горы. До нее
полтора-два часа ходу, не меньше. Запаситесь водой, сделайте кому что надо. Если
невтерпеж - перекусите, но по-быстрому.
В
десятке метрах от колодца - две тенистые яблони.Для меня они показались привлекательнее
холодной воды.Под одной из них неприметно сидела на пне морщинистая старуха с
вязаньем.Яркий,цветастый почти законченный свитер в ее руках был полным
контрастом с тусклым ,мрачным видом самой старухи."В Венгрии я впервые,но
где же я мог видеть точно такой свитер?- думал я,приближаясь к старой женщине,
-рисунок какой-то необычный и очень знакомый...."
- Спроси
мамашу,не был-ли кто в России из ее родственников,-обратился я к
Йожефу.Переводчик тупо смотрел мне в глаза,не понимая о чем речь. Подошедший
Артур,выслушав меня,повернулся к венгру:
- Россия,Москва,война...-произнес
он подряд несколько слов и сделал руками нечто похожее на окуляры или
бинокль.Направляя "окуляры"то на меня,то на свитер,продолжал:
-
Полувер в России точно такой,-он показал опять на меня и «окулярами» на свитер.
Я
подивился АртуруПетровичу.Надо же: я ничего не сказал про войну.Но он и меня
натолкнул на мысль:»А когда же и где еще мог я видеть венгров? За границей я
впервые.А еще Москва…Но в Москве мы были проездом,всего два часа. И память сохранила
это время
отчетливо.»
Между
тем переводчик что-то говорил старухе.Он тоже показывал то на меня,то на ее
свитер.Но она без всякого интереса смотрела на эти старания,продолжая угрюмо
делать свое дело.
Артур
схватил венгра за рукав:
-
Воронеж…, Сталинград…, Курск…, пиф, паф…,
трр-дд-ддд-ды, мадьяры,война, - выговаривая эти слова и звуки, он хватал себя
за голову, изображал страдальческое лицо, страх…
Старуху что-то насторожило. Переводчик, повторяя за
Артуром названия городов, говорил еще что-то по-своему. Язык его не был
понятен, но жесты повторяли Артуровы.
Старая
женщина вдруг бросила вязанье,вскочила с пня и запричитала точно так,как
голосят русские бабы в деревнях по родному покойнику.Но не в первые минуты,а на
второй или третий день.Когда уже и сил не осталось,И слезы выплаканы.А слова
похожи не на рыдания,а скорее на глухие,тяжкие стоны и не внятные звуки.
Старуха
между всхлипами и выкриками стала хватать меня за руки и футболку… Иногда
кого-то звала. Потом вдруг взвизгивала. Временами казалась умолишенной.Чаще
всего она повторяла имена:
- Жени…,Жени…и Михай…,Михай…
Вскоре
на ее призыв прибежала еще одна старая женщина. Это и была та самая Жени… При
ее появлении имя Михая стало повторяться еще чаще. В первую минуту-другую
разговор происходил между ними. Потом обе мадьярки наступали на меня, то и дело
дергая за руки. Не добившись толку, стали трясти Йожефа. Неведомо что говорил
им венгр, и что-то пояснял ему и старухам Артур. Я же хоть и был в центре
внимания, но единственным, кто не мог промолвить ни слова, Не смотря на все их
попытки чего-то от меня добиться. И мне казалось, что этот базар уже никогда не
кончится.
Между тем Артур Петрович не потерял
контроль за временем и объявил конец привала. Но не тут-то было…Женщины
вцепились одна в меня, другая в Артура и не отпускали. Что говорили им Йожеф и
наш глава,о чем просил Артур венгра? Уже потом, когда время привала удвоилось, нам
как-то удалось освободиться от цепких рук женщин.
-
Я обещал им зайти на обратном пути,-пояснил мне потом Артур Петрович.
Мы приближались к подножию горы. Местность
вокруг менялась и становилась все живописнее. Я же все это видел как-бы в
тумане или неясном сне.Более реальной в тот момент была сцена у яблонь с
участием двух старых женщин и свитер в руках одной из них.» Свитер, свитер, свитер…,-
не выходило из головы, -где и на ком я его мог видеть?» Я плохо понимал,что
происходило вокруг. Что-то командовал Артур. Весело щебетала Анечка, рассказывая
Диме какую-то историю. Переговаривались остальные туристы…Наконец,я на минуту
перестал принуждать свою заснувшую память. И вот как бывает: тут же все
вспомнил.
2.
Это
было в начале февраля. Несколько дней назад наше село освободили от фашистов.
Зима стояла суровая и снежная. В полусотне метрах от нашей халупы-овраг, а за
ним большак,ведущий на запад.Овраг этот самый большой, из тех,которые я тогда знал.
Ширина его по центру не менее ста метров,а протяженность- почти километр.В
самом начале,вверху он соприкасается с большаком,а внизу удаляется от большой
дороги,расширяясь настолько,что на довольно ровном пространстве разместился сад
из десятка яблонь.Рядом с садом большой дом под жестяной крышей,где живут Егор Павлович
с женой Верой Федоровной,тещей и дочерью.
Между домом и нашей хатой под соломенной
крышей огород с картошкой.В самую жару мы с матерью много раз выпалывали здесь
сорняки.Третий в нашей семье,четырехлетний братишка Юрка,пока не помощник,а
мешальщик.А чтобы избавиться от помехи мать или я отводили его к бабке Дуне.Она
за ним не очень-то следила,но в огород к нам не допускала.
Картошник был нашим кормильцем.Я,считая себя
взрослым,хорошо это понимал.Но в сильную жару,забывая о взрослости,поддавался
иногда слабости,становился вялым.Во время сильного солнцепека не выдерживал
нагрузки и убегал вниз,где за картошником,рядом с высоким забором Егора
Павловича располагался наш вишневый сад.Вишня поспевала в самое время прополки.
Наслаждению и радости от тенистой прохлады и спелых ягод не мешали даже грязные
руки.
Наискосок от нашей хаты,поближе к
оврагу,такое же убогое жилье деда Акима.Семья их на одного человека
больше.Видно потому и хата покрупнее.Но снаружи почти такая же,как и наша.Тоже
просела на один бок и крыта соломой.У самой вершины оврага еще две такие же
халупы под соломенными крышами.На всем протяжении оврага больше не видно
никакого жилья.Только в стороне,удаляясь от рва пролегла улица похожих друг на
друга хат с почерневшими от времени соломенными крышами.В сравнении с домом под
жестью выглядят они довольно убого.
Наши игры тогда занимала война.Только одна
война.Да и были ли это игры? В этом я и сейчас сомневаюсь.Тогда же…Тогда я
всерьез готовился вступить в ряды Красной армии и бить фашистов.Тем более было
за что! На моих глазах при немецкой бомбежке погибла моя ровестница Танюшка.При
отступлении фашисты погубили полтора десятка женщин и детей,сбросив связку
гранат в погреб, где люди спасались от снарядов и бомб.Среди погибших были и
трое моих знакомых девочек.Две еще совсем маленьких,а третья двенадцатилетняя
«невеста»-красавица Настя с чудесной косой.
Война
перечеркнула мое детство. В свои десять лет я зачастую не мог провести в своем
сознании четкую границу между игрой в войну и самой войной,которая окружала
меня всюду.Я жил в войне.Я питался войной. Я спал на войне.Кроме того я имел
практические основания считать себя вправе бить фашистов.Уже не раз я стрелял
из настоящего боевого автомата настоящими патронами.И не раз хвастался перед
пацанами на планте своим умением.Это хвастовство чуть было меня не погубило.
Однажды
Васька Назин из нашей компании,подобрав где-то противопехотную гранату,тайком
притащил ее на излюбленное место нашего сбора,к оврагу.Явно поверив в мою
опытность,он без злого умысла вытащил гранату из-за пазухи
- Держи,боец!-крикнул он мне командирским
голосом.Перед этим выдернул чеку.Я же впервые держал в руках такую штуковину.На
мое счастье чувство опасности толкнуло меня на мгновенный ответ.Я тут же
отбросил гранату в овраг,и она взорвалась в воздухе в пятнадцати метрах от
группы девяти-десятилетних шелопаев.К моему удивлению была сохранена моя
репутация знатока не только германского,но и нашего оружия(граната-то была нашей).
Был
у меня еще один повод считать себя достойным армии.Как-то еще до оккупации пришлось
наблюдать нам за отступающими частями.На военной полуторке в кузове мы увидели
парнишку,показавшегося нашим ровестником.В отличие от меня он был маленького
роста.Но гордо взирал на нас-пацанов одетых кто в чем. На большинстве из нас
была несвоя,а потрепанная отцовская и даже материнская одежка.Все мы были
босые,с непокрытыми заросшими и зачастую грязными головами.Он же был в
новенькой по размеру форме,маленьких брезентовых сапожках и пилотке с красной
звездочкой.Но в его руках не было оружия.Стало быть у меня перед ним
преимущество.Мой трофейный автомат был всегда наготове.Его я подобрал у
брошенной немецкой полевой кухни.К тому же знал,где взять к нему патроны.Одно я
тогда не учел: парнишка стал сыном полка потому,что потерял родителей.Я же был
первым и единственным материнским помощником.
Тогда я плохо представлял другие
занятия кроме военных.В памяти остались бомбоубежища и окопы.Множество окопов
от разорвавшихся снарядов и бомб.Они,как правило,часто использовались для наших
«военных» целей.Той снежной зимой мы рыли окопы еще и в снегу.Честно
говоря,играть как того хотелось, мне редко выпадала удача.Всякая такая «война»
очень быстро заканчивалась,так как мать то и дело звала на помощь.Вот и в этот
раз.Не успел я занять позицию в снежном окопе,как услышал знакомый голос:
- Бо-о-ри ис…,Бо-ри-и-ис!-звала она.И надо было
бежать домой.Дела есть дела!
Тут
что-то задержало меня на одну-две минуты. Это были три силуэта осторожно
передвигавшиеся по дну оврага. Февральский снег был довольно плотным.И все же
то один, то другой, то третий изредка проваливались по колено и выше. Не смотря
на это они шли вниз,не решаясь подняться на более твердую поверхность. Странно,
что двое из них были в ботинках, а один- в сапогах. Я забыл на минуту
материнский призыв. Схватил автомат, настоящий трофейный. Направив его в
сторону врагов, крикнул:
-
Хенде хох!
Автомат
был не заряжен, но те, кто двигался по дну оврага об этом, конечно, не знали. Они
вяло подняли руки вверх. Один из них произнес:
-
Гитлер капут!
Я
понял,что они идут сдаваться и опустил оружие.Форма на них была какая-то не
такая,не похожая на немецкую.И я вспомнил,что уже видел раньше такую форму.Это
были мадьяры.Оставив автомат в окопе я побежал домой.
3.
Наша Милка не давала молока,ждали
приплод,Мать звала сбегать за молоком к тете Вере.Через несколько минут с
бидончиком я стоял на пороге их передней и от неожиданности не мог вымолвить ни
слова.Из хозяев никого не было.Советский офицер с двумя звездочками на каждом
погоне допрашивал пленных,только что виденных мною в овраге.Он сидел у
окна,нервно постукивая рукояткой пистолета по столу,и задавал вопросы.Потом,не
ожидая ответов,переходил на крик и матерщину.Переводчика не было.Но для офицера
это,видимо,не имело никакого значения.Мадьяры не понимали по-русски,к тому же
онемели от страха.Два присутствующих при допросе красноармейца никакого участия
не принимали.
В передней стояло два стола: кухонный,возле
русской печи и большой обеденный,за которым сейчас сидел офицер.Слева от
входной двери была скамья размером от входа до святого угла,а за нею вешалка во
всю стену,заполненная одеждой.Мадьяры жались к стене,ноги их подсекала
скамья,но одежда и стена не давали упасть.Офицер не обращал на меня никакого
внимания.Пока я наблюдал ни один пленник не проронил ни слова.Поглядывая на
икону,они продвигались к святому углу,прося защиты у Бога.Но Бог ничем не мог
помочь.Разъяренный офицер сейчас был сильнее.В моей детской памяти до сих пор сверкают его
бешеные глаза,а в ушах звенит целый набор матершин,которые не могу и не хочу
здесь приводить.
Из
задних комнат,наконец,показалась тетя Вера.
-
Пойдем,пойдем,Борь,- налью тебе молока,- поспешила она увести меня от этого
кошмара.
4.
Допрос
оказался коротким.Не успел я с молоком дойти до дому,как услышал позади резкий,
уже знакомый голос:
-
Двигай,двигай,сука!-тыча дулом пистолета в спину пленника,показывал офицер
левой рукой в сторону вишен.Мадьяр сделал три шага в указанном направлении.Раздался
выстрел в спину.Но рука стрелявшего дрожала от злости и ярости.Он
промахнулся.Пленник побежал.Глубокий снег мешал быстро удалиться от погибели.Второй
и третий выстрелы были точнее.Какой из них стал смертельным не знаю.Но после
второго мадьяр еще пытался бежать.
Желание
мое уйти появилось и исчезло.Я будто вмерз в снег.Забыл про молоко и досмотрел
эту расправу до конца.Второго приговоренного вывел из дома пожилой боец,внешне
похожий на деда Акима.Только на своих ногах и без бороды.Путь пленника был тот
же,в сторону вишневого сада.Но он в отличие от первого уже нисколько не
сомневался в своей участи: он знал,что впереди лежит его убитый товарищ. Поэтому
сразу же сделал попытку бежать.Однако оружие в этот раз было надежнее,а рука
бойца не дрожала.Внешне он был спокоен и образцово выполнил приказ.
Я
ожидал,что третьего мадьяра на расстрел выведет молодой
красноармеец,остававшийся в доме.В армию он,видимо,попал недавно,был в
новенькой форме.Бабы в селе поговаривали.что ему похоже не было еще восемнадцати
лет…Но произошла какая-то заминка. Пожилой солдат уже возвратился в дом, а
третьего пленника не выводили…Наконец,из дома показались двое. Вслед за пленным
снова шел боец похожий на деда Акима.Расстрел повторился так, будто я смотрел
тот же фильм.
Возвратился
я домой совсем растерянным.Молча поставил бидончик на стол. Не раздеваясь сел
рядом.
-
Что с тобою?-спросила мать.
-
Мадьяры,-ответил я.
-
Что Мадяры?
-
Наши расстреляли мадьяр.
Больше
я не смог ничего сказать.Мой разум не воспринял тогда событие в разумной
полноте.Я плоххо понимал,что происходит. С одной стороны мадьяры были нашими
врагами. Стреляли в наших. Вероятно, убивали. Но с другой стороны они еще
раньше,до встречи с офицером побросали оружие. Уже никому и ничем не угрожали. Еще
там в окопе,на краю оврага,я отчетливо понял: они шли сдаваться. Мне вспомнился
лозунг довоенных лет:»Если враг не сдается,его уничтожают».А эти-то
сдались.Стало быть заслужили прощение.
До
нас уже тогда дошли слухи, что в освобожденном Воронеже,на его восстановлении
работали тысячи военнопленных немцев.»Эти мадьяры могли бы помочь бабке Дуне
восстановить их хату,-пришла мысль в мою голову,-половина хаты была разрушена
при немецкой бомбежке,а мадьяры были молодыми и сильными ребятами».
5.
Несколько
дней вокруг меня все разговоры сводились к одному.Расстрел мадьяр не оставил
никого равнодушным.Не только взрослые,но и дети значительно моложе меня
говорили о расстреле.К вечеру того самого дня к матери заглянула тетя Вера и с
порога:
-
Здравствуй, Марусь,слышала о мадярах?
-
Борис рассказал.А сейчас Юрку забирала от тетки Дуни.Она ругала вашего
лейтенанта почем зря.За что он их так жестоко наказал? Ребята были
безобидные,безоружные…
-
Марусь, у него семью мадяры порешили. Двух малолеток и жену-красавицу
расстреляли,хату спалили.Сынка и дочку показывал на карточке: из глаз слезы,а
сам зубами скрипит…
-
А убитые все лежат у нас в огороде?
-
Нет-нет.Сразу же после расстрела красноармейцы перенесли их ниже нашего сада и
закопали.
Я
вспомнил про свой автомат,брошенный в окопе и убежал.Забрал оружие,принес и
запрятал его в сарае,где было мое укромное место в тайне от матери.Она заходила
в сарай нечасто, только в самое холодное время, когда мерзли руки при доении
коровы. В теплые дни предпочитала доить в более чистом дворе.
Когда
я вернулся в хату,тетя Вера уже ушла. Но после зашла бабка Дуня, и мать
передала ей то,что я пропустил,убежав за автоматом.
-
Оказывается молодой боец отказался убивать мадяра.Вера Федоровна слышала как он
сказал лейтенанту:»Я не убийца.Расстреляйте меня,но я убивать безоружного не
буду!»
-
А што ш изделал ентот анчихрист?-спрашивала дотошная бабка Дуня.
-
Федоровна сказала,что влепил ему пощечину,-ответила мать.
-
Не видать ему, вражине, добра.Хто ему дал такие права самоправство чинить.Нету
такого позволенья и закону такого нету!-бабка Дуня знала,что говорила.
Не
смотря на то,что всему селу уже было известно о погибшей семье лейтенанта,на
его сторону становились немногие.А бабка Дуня тверже всех придерживалась своего
мнения.
-
Тетка Дуня упрямая,-говорила мать,-нет бы лейтенанта поддержать,а она пленных
защищает. А как от них Гаврилу досталось! Остался калекой на всю оставшуюся жизнь…
-
В том немецкие фашисты виноваты,-возражал я.
-
Какая разница,-отвечала мать.
-
Они шли сдаваться и оружие побросали,-твердил я.
-
Конечно,это так,-соглашалась она,-можно было простить им войну.Скорей всего их
силой заставили.
6.
До
войны Егор Павлович работал в конторе «Заготзерно» вместе с моим отцом. По рассказам
ему всегда удавалось избегать тяжелой, а если была хоть какая-то возможность, то
и всякой работы. Как-то они участвовали в воскрестнике. Услышав, что
руководитель направляет всех мужчин на перетаскивание тяжелых, сырых бревен, он,
примостившись на бревне,» скромненько заявил:
-
А я шкурки буду обдирать,- и тут же начал очищать бревно от коры. Работа эта не
планировалась,но поскольку старший почему-то не возразил, Палыч весь день
просидел на одном бревне. Так же «мастерски» ускользал он от ответственности, при
малейшей возможности сваливая свои промашки на других. А главное, что мне было
не понятно, как так случилось: мой отец, который без очков совсем ничего не
видит, уже второй год на фронте.А Егора Палча я в очках никогда не видел. И сил
ему хватало мешки с зерном из подводы разгружать, да к себе в амбар носить. Но
все вокруг говорили:
- Белобилетчик,потому и дома сидит…А еще я
слышал, что не раз и не два он без всякого вызова ходил пешком за пятнадцать
километров в военкомат. Зачем никто не знал.
Те семьи, у кого мужики оставались
дома,как мы не голодали.У них и хлеб был и мясо ели. Но семьи такие на
селе-большая редкость.Из полусотни сельских дворов, расположенных поблизости я
знал кроме Егора Палча только деда Акима, потерявшего ногу в Первой мировой, да
дядю Гаврила,чудом спасшегося из плена и полуживым вернувшегося домой. Во всех
других семьях оставались одни бабы и дети.
7.
От Воронежа до села наши наступали
опережая слухи.Не успели мы узнать об освобождении Воронежа, как с Белой горы
раздались крики »Ур-ра-а!» и пушечные
выстрелы по фашистам. Гитлеровцы бежали в панике и побросали много техники и
имущества. Повозки,автомашины,полевые кухни,орудия,мотоциклы,велосипеды,снаряды,мины
можно было увидеть всюду.Они валялись в садах,огородах,на улицах,в
оврагах.Нередко можно было встретить трупы фашистов на снегу. Но больше всего
бросались в глаза крупные лошади-тяжеловозы. В особенности раненые.Лежит такая
на снегу в луже крови.Снег под нею подтаял. Вся дрожит…Пытается встать,но не
может…
Рано
утром прибежала к нам бабка Дуня.
-
Марусь, живодер-то наш мясом никак на всю жисть запасаится?! Уж другу лошадь
прикончил. Мерзлятину не хоча брать. Прямо возля ихнего дому в саду ляжить.А
яму свяжатинку подавай!Супротив нас на дороге ляжала.Гляжу нонче штой-то не
так.Шасть к окну, а там заместо живого меряна половинка дохлой клячи…
-
Тет Дунь, а может это не он?Ты ведь его не видела?
-
А хто ш ишшо?!Разя мой Гавришка с одной рукой?Дак яму она на дух не нужна!..Я
яму гуторила сама схожу с топором.У нас на лугу такая ж ляжить.Токмо
мерзлая.Ешь-не хочу! Сказал ня буду.Да я и сама не стала бы…
Время
было не только холодное,но и голодное.Нашу семью спасала Милка. А без молока
основной едой была картошка.Хлеба,как правило,не было.Если матери удавалось
достать немного зерна или муки,то она добавляла одну-две горсти в протертую
картофельную массу и пекла хлеб,напоминавший больше вкус картошки,чем хлеба.Но
и картошки не всегда хваталоТу,что мать оставляла на семена, она закапывала в
глубокую яму во дворе или огороде.Оставшиеся после посадки семена доедали.
Перед
нашим освобождением я простудился и несколько дней лежал в постели. В одну из
последних ночей под утро в хату набились продрогшие и голодные мадьяры, человек
семь или восемь. Я проснулся и вижу как мать,растопив печь, поставила варить
картошку в большом чугунке.Мадьяры по очереди заглядывают в чугунок и видят там
много воды и мало картошки.Они о чем-то переговариваются между собой. Приготовив
такой завтрак,мать дает мне и Юрке по две маленьких картошечки, а себе и
каждому мадьяру наливает в кружки картофельного бульона.Они благодарят ее по
своему. Что-то говорят непереводимое между собой. Лишь одно слово понятно и
звучит чаще других:
-
Шталинград,…Шталинград…, Шталинград…
Народ
деревенский догадлив. Попозже утром, когда мадьяры ушли, соседи, услышав рассказ
матери, поняли, что в Сталинграде произошло что-то неладное для оккупантов .И
скоро придут наши.
8.
В
конце февраля ясные морозные дни сменились метелями.Так запуржило,что ни из
села не выберешься,ни в село ни на чем не проедешь.Люди были призваны на
помощь.Мать вместе с другими ушла на расчистку дороги на весь день, оставив
Юрку на мое попечение.»На всякий случай» попросила бабку Дуню «поглядывать». Привычная
работать, она никогда не вспоминала потом о трудностях того дня, о том как
мерзли и грелись с помощью лопаты. Зато не раз рассказывала о том, с каким
аппетитом обедали Егор Палч с Верой Федоровной. Как «уплетали поджаристые, румяные
котлеты».
- Вера Федоровна и меня угощала
котлетами. Но я отказалась. Аппетитно выглядели: пышные, большие, как лепешки, -
говорила она мне и Юрке,- но как вспомню, что они из мяса немецких лошадей, которые
лежат на дорогах, так тошно делается. А Вера Федоровна весь обед покоя не
давала,все дразнила: «Пей, подружка, пру-тя-тя. Ешь, дорогуша, пру-тя-тя». Это
она так мое молочко обзывала.
-
Простите меня, мальчики. В конце обеда угостила меня Вера Федоровна оставшимся
хлебушком, маленьким кусочком. Не удержалась, взяла. Потом не знала, что
делать: для вас в карман положить от соседки неудобно, а если не съесть самой, надо
назад вернуть. Не удержалась, съела…
9.
Лейтенант,
расстрелявший пленных мадьяр, оказался энкаведешником. Из тех,что следовали за
фронтом и подчищали освобожденные территории не только от военнопленных. Разобравшись
в делах оккупированного села,он уже через три дня арестовал бывшего старосту, который
поддерживал фашистов. В тот же день вся команда отправилась в районный центр. В
большом доме Егора Павловича не осталось посторонних глаз.
Через
месяц разговоры о расстреле стихли. Но тут село стали посещать оттепели и нас
накрыла новая волна пересудов,связанных с убитыми мадьярами. Кто имел
одежду,подходящую к сезону,стали появляться на людях в новом облачении. Как-то
невестка деда Акима,тетя Оля,зайдя к нам, полушепотом поведала маме"по
секрету" :
-
Заходила к соседям. Видела новый свитер на Егоре Палче.Ей Богу,с мертвого
мадяра снял...
- Да ты что?!-удивилась мать,-не может
быть!Люди видели,как красноармейцы их одетых-обутых закопали.
-
Дак ночью откопал! Вот увидишь, скоро и обувь объявится, а можа и форма!
В
хате кроме меня и братишки никого не было. Мать повздыхала, поохала и занялась
своими делами. Ей обычно было"некогда лясы точить", как она часто
любила повторять. Тетя Оля тут же ушла, а ее прогноз насчет обуви вскоре
сбылся. Егор Палч в оттепели все чаще стал появляться на-людях в своей кожаной
куртке, из-под которой нетрудно было рассмотреть яркий и красивый свитер. Как-то
и я повстречал его в этой одежде, но уже без куртки и..... в сапогах. Очень
похожих на те, в которые был обут один
из венгров, шедших по дну оврага. Помню, еще тогда у меня возник вопрос: почему
не одинаково обуты мадьяры. Сапоги я эти не очень запомнил. Но...
-
Откель они у него нашлись?! - спросила с презрением бабка Дуня, утверждая
очевидный факт. И я был с нею согласен.
Прошел
также слух по селу, что Егор Павлович продал или обменял пару ботинок и в них
видели какого-то мужика из соседнего колхоза. Куда делась вторая пара Бог
знает. Но то, что Егор Палыч и их снял с убитого, теперь уже никто не сомневался.
По селу упорно ходили слухи, что перезахоронил он мертвых совершенно голыми, как
говорят"в чем мать родила".Снял даже подштаники.
Когда
фактов стало больше, чем слухов, к бабке Дуне откуда-то пришло новое словцо для
ЕгораПалча.
-
Мирадер,- твердо сказала она.
Егор
Палыч был первым на селе, кого так "почетно" назвали.
10.
Мы
долго и нудно поднимались в гору. Вокруг были зеленые деревья, которых не
коснулось еще дыхание осени. Воздух чище, чем в долине и не так жарко. Энергичнее
стали туристы, чаще остановки, еще
веселее Анечка. Оживленному, веселому настрою группы способствовал яркий
солнечный день, мягкая прохлада ближнего леса и легкий, некрутой подъем. Я все
это замечал, но как во сне. А более реальной, чем сама нынешняя жизнь была та
далекая военная пора, в тумане которой я находился. И еще меня мучила совесть
за свое малодушие, которое я проявил, не ответив на вопрос старой венгерки. А
вопрос был прямой:
-
На ком ты видел такой свитер, на живом или на мертвом?
Возможно
звучал вопрос немного по-другому, но смысл мне был передан именно такой. Я
сделал вид, что не понял. Хорошо, что была возможность свалить вину на
переводчика, который не знал многих русских слов.
Мне
хотелось уже сейчас оставить группу. "Бог с ним с походом,-думал я,- надо
сказать правду женщинам о Михае"."А был ли он среди тех мадьяр?- мучили
сомнения, -А Жени-старуха, разве похожа она на невесту? Да...но пятьдесят лет
назад...она же тогда была другой, совсем еще юной..."Мне хотелось
вернуться и рассказать старушкам о том, что свитер видел я на мертвом их сыне и
женихе. "Но как это сделать? Ведь я ни слова не знаю по венгерски..."
Потом
пришли в голову другие вопросы и начались иные мучения: "Были ли у старой
венгерки еще дети, есть ли внуки?""Выходила ли Жени замуж, не
дождавшись Михая, или до сих пор живет несостоявшейся вдовой?"
Война оставила очень много безответных вопросов о судьбах людских. Может ждет кто-то в далекой стороне пропавшего без вести своего Михая? Мать, жена или дети?..