Слободкина-von Bromssen Ольга

Москва

Ольга Александровна Слободкина-von Bromssen. 

http://lit.lib.ru/s/slobodkina_o/about.shtml


Родилась в Москве 26 ноября 1958 г. Переводчик, преподаватель английского и немецких языков, поэт, прозаик эссеист, арт журналист, фотохудожник.
Преподавала в МГПИИЯ им. Мориса Тореза, переводила американским и английским звездам театра и кино в Москве, Англии и США, а также делегациям в Посольстве США в Москве и в др. международных организациях, работала в NEWSWEEK MAGAZINE. Автор рукописной книги стихов с арт фотографиями и рецензией Нобелевского лауреата Иосифа Бродского «Есть пути земли и Путь Крыльев» (Москва 1999. Гуманитарный фонд содействия культуре). Более 100 статей о русском искусстве и художниках на английском языке для англоязычной прессы. Переводы худ. литературы. Более 30 выставок худ фотографии в России, на Украине, во Франции и в Бельгии. Автор более 100 песен-баллад на английском языке на стихи английских поэтов. Автор двух CD - стихи с музыкой. В последние несколько лет, помимо образовательных, переводческих и творческих проектов, возглавила общественный проект подготовки к 100-летию Гранта Александровича Генженцева, выдающегося педагога, создавшего детскую школу инструкторов по туризму и тур. клуб «Дети капитана Гранта». В настоящий момент - подготовка книги тур. клуб «Дети капитана Гранта» (см. «День рождения, который длится 100 лет». Произведения в lit.lib.ru и stihi.ru)

Член Международного союза журналистов и Союза журналистов России
Член Международного союза художников при ЮНЕСКО
Народный художник движения Евразия
Член WAF - World Art Foundation
Член РОСА

 

АУДИО 

Музыка и исполнение Ольги Слободкиной-von Brömssen

 

"Dear Jane" P.B. Shelly. 

         If day shoyld part us P.B. Shelly.

        Our hands have met Tomas Hood.

        


Новинки видео


Другие видео(107)

Новинки аудио

Н. Стрельникова. От разлуки до разлуки. стихи. Г. Щербининой
Аудио-архив(103)

Альманах КЛАД Газета  Русская ярмарка талантов
© 2011-2014 «Творческая гостиная РОСА»
Все права защищены
Вход