В.Я. Ерошенко «Тесная клетка»

Дата: 26 Сентября 2025 Автор: Виктор Верин

Из личной библиотеки

В.Я. Ерошенко «Тесная клетка». Издательство «Везелица», Белгород. 1992 г. Художник В. В. Козьмин. Тираж 5000 экз. 20 стр.

Василий Ерошенко (1890-1952), потерявший зрение в детстве, стал выдающимся просветителем и путешественником, писателем и философом, объездившим многие страны, в том числе жил в Японии, Китае, Бирме, Индии, Англии, Франции, Германии, Финляндии.  Он свободно владел двенадцатью языками, среди которых эсперанто и японский, и оставил после себя весьма ценное литературное наследие, включая стихи, сказки, пьесы, которые включены в хрестоматии для детского чтения в Японии и в Китае. Но умер Ерошенко на своей малой родине – в селе Обуховке близь города Старый Оскол в Белгородской области

В 1921 году Ерошенко прибыл в Китай. Его сказка "Тесная клетка" была переведена с японского на китайский язык известным писателем Лу Синем и опубликована в ряде популярных изданий. Газета "Миньгожибао" посвятила писателю отдельный выпуск. Сказка "Тесная клетка" – это причта о свободе. Сюжет, возможно, был вдохновлен путешествием Ерошенко по Индии и увиденными им проявлениями жестоких обрядов древних племен. Сказка использует образ клетки как метафору несвободы, в которой люди добровольно остаются из-за страха перед переменами и приверженности к навязанным образу бытия, правил, веры... Подобно тигру, помещенному в клетку, мы путаем воображаемое с реальностью, принимая за свободу возможность перемещаться в ограниченном пространстве, получая пищу и воду, но не имея возможности выйти из заключения в зоопарке, во дворце, в хлеву, в загоне, в суевериях, в страхе, во лжи… Но можно ли дать свободу силой?  Тигр пытается выпустить из клетки канарейку, но она погибает от страха. Он разбивает аквариум, желая дать свободу рыбкам, но они не могут жить без воды. А женщина, вырвавшаяся из плена нелюбимого раджи к своему возлюбленному, сама убивает себя у ног идола, убоявшись того, что покинула пределы, установленные верой в его могущество и право распоряжаться ее душой...
Ерошенко, сам заключенный в "клетку" слепоты, призывает читателей стремиться к свободе...